Übersetzungen für „umwuchert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

auswuchern +sein VERB intr

1. auswuchern:

auswuchern

germogliare (od crescere) rigogliosamente

2. auswuchern MED :

auswuchern

proliferare

bewuchern VERB trans

bewuchern

ricoprire fittamente (di piante)

geschert ADJ reg ugs

geschert

rozzo, zotico

hatschert ADJ österr ugs

hatschert

pesante

hatschert (hinkend)

zoppicante

I . letschert ADJ reg

1. letschert (kraftlos):

letschert

debole, fiacco

2. letschert (fade):

letschert

insipido

II . letschert ADV

die Suppe schmeckt letschert

la minestra è insipida

patschert ADJ österr ugs

patschert

impacciato

wuchernd ADJ

wuchernd

lussureggiante

verräuchert ADJ

verräuchert

fumoso

ungesichert ADJ

ungesichert

non custodito, incustodito

ein ungesicherter Bahnübergang

un passaggio a livello incustodito

überwuchern VERB trans

überwuchern

ricoprire (di vegetazione)