-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „veranschlagen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
veranschlagen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Kosten des Rohbaus der Kirche wurden auf 45.000 Reichsmark veranschlagt.de.wikipedia.org
- Die Bauzeit war mit drei Jahren veranschlagt worden.de.wikipedia.org
- Der verursachte Schaden wurde auf mehr als 2 Millionen Goldmark veranschlagt – eine damals sehr hohe Summe.de.wikipedia.org
- Für den keinerlei technische Schwierigkeiten aufweisenden Anstieg von Thumel sind 1½ Stunden zu veranschlagen.de.wikipedia.org
- Als Untergrenze veranschlagen Teile der Rechtslehre hierbei einen Wert von 1.000 €.de.wikipedia.org
- Dabei sollten während der auf acht Wochen veranschlagten Tour wechselnde Künstlerinnen auftreten.de.wikipedia.org
- Waren zum Auftakeln eines herkömmlichen Geschirrs mehrere Arbeitsstunden zu veranschlagen, konnte ein Stülckenmast im günstigsten Fall innerhalb einer Viertelstunde betriebsbereit sein.de.wikipedia.org
- Aus den ursprünglich veranschlagten achtzehn Monaten für den Weg von fast 10.000 km entwickelte sich eine Dreijahresreise vom Sommer 2004 bis in den Sommer 2007.de.wikipedia.org
- Für die Reinigung veranschlagt er etwa fünf Jahre pro großem ozeanischen Wirbel.de.wikipedia.org
- Die dafür veranschlagten Kosten belaufen sich auf ca. 1,5 Mrd.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch