Übersetzungen für „vergaben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vergabe SUBST f

Vergabe

aggiudicazione f

I . vergeben <irr> VERB trans

1. vergeben (erteilen):

vergeben

assegnare, conferire

2. vergeben (verzeihen):

vergeben

perdonare

jemandem etwas vergeben

perdonare qc a qn

3. vergeben REL :

vergeben

rimettere

4. vergeben (nicht nutzen):

vergeben

sprecare

eine Chance vergeben

sprecare una chance

II . vergeben <irr> VERB intr +haben

jemandem vergeben

perdonare qn

III . vergeben <irr> VERB rfl

sich (dat) nichts vergeben

non rimetterci nulla

vergeben ADJ

vergeben

impegnato

seine Töchter sind alle vergeben

le figlie sono tutte impegnate