Übersetzungen für „vergleichbar“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vergleichbar ADJ

vergleichbar

paragonabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vergleichbare Einrichtungen gründete er auch an anderen Orten.

de.wikipedia.org

Formal ist das Buch vergleichbar aufgebaut wie die Bücher über einzelne Bautentypen.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheiten-Treuhandvertrag ist in weiten Teilen mit einem Sicherheitenpoolvertrag vergleichbar.

de.wikipedia.org

In ihrer Größe waren die Tiere vergleichbar mit dem heutigen Spitzmaulnashorn.

de.wikipedia.org

Der Staatsrat hätte die Gesetzgebung verantwortet und unter anderem die Verwaltung kontrolliert (insofern vergleichbar mit einem Parlament).

de.wikipedia.org

Ihre Standards sind mit denen anderer psychosozialer, therapeutischer Beratungsansätze vergleichbar.

de.wikipedia.org

Der Praxis-Qualitätsbericht ist ein Qualitätsbericht ärztlicher Praxen und vergleichbarer Einrichtungen im deutschen Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Jede Nation ist Mitglied einer Region, welche mit Clans oder Gilden in anderen Spielen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Um eine zweite Labormethode mit einer der Zellkultur vergleichbaren Empfindlichkeit zur Verfügung zu haben, wurden Tests zum Nachweis viraler Nukleinsäure etabliert.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Humm wesentlich flexibler als vergleichbare Modelle.

de.wikipedia.org