Übersetzungen für „verwinkelung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Verwickelung <Verwickelung, -en> SUBST f , Verwicklung

1. Verwickelung:

Verwickelung

groviglio m

Verwickelung

intrico m a. fig

2. Verwickelung (Komplikation):

Verwickelung

complicazione f

Verwickelungen treten ein

subentrano delle complicazioni

3. Verwickelung liter :

Verwickelung

intreccio m

Verwicklung <-, -en> SUBST f

1. Verwicklung:

Verwicklung

complicazione f

2. Verwicklung geh :

Verwicklung

intreccio m

Verdunkelung <-, -en> SUBST f

Verdunkelung

oscuramento m

Vernickelung <Vernickelung, -en> SUBST f , Vernicklung

Vernickelung

nichelatura f

I . verwickeln VERB trans

verwickeln

coinvolgere, implicare

jemanden in ein Gespräch verwickeln

coinvolgere qn in una discussione

II . verwickeln VERB rfl

1. verwickeln:

sich verwickeln (sich verheddern)

ingarbugliarsi

2. verwickeln:

sich verwickeln (sich verfangen)

impigliarsi

3. verwickeln:

sich verwickeln fig

imbrogliarsi

Wendungen:

sich in Widersprüche verwickeln

cadere in contraddizione

verwinkelt ADJ

Benutzereintrag

verwinkelt (Gasse)

tortuoso

verwinkelt (Altstadt)

a vicoli e viuzze