Übersetzungen für „Vision“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vision <-, -en> [v-] SUBST f

Vision

visione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits in den 1970er Jahren wollten verschiedene Initiativen und Aktivisten diese Vision in die Realität umsetzen.

de.wikipedia.org

Die weltweite Vision bestätigt sich durch ein starkes missionarisches Anliegen.

de.wikipedia.org

Die Mitbewerber des Gesundheitsdienstleisters auf dem internationalen Markt sind Johnson & Johnson, Alcon, Allergan, MSD Chibret und Ciba Vision.

de.wikipedia.org

Seine Vision der Parkgestaltung beschrieb er als einen.

de.wikipedia.org

Seine Vision war es, dort eine Luftfahrtindustrie aufzubauen.

de.wikipedia.org

Er konnte diese Vision zwar nicht vollenden, aber es entstand eine Siedlung mit Obstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Mit Lithium-Ionen-Batterien und einem Energierückgewinnungssystem ausgestattet, soll der Vision E eine Reichweite von etwa 500 km haben.

de.wikipedia.org

In mittelalterlichen Visionen werden häufiger Marterstätten (z. B. Hölle, Fegefeuer) als Gnadenorte geschaut.

de.wikipedia.org

Heute wird bei der Aufzeichnung von Nahtoderlebnissen und anderen Visionen meist Wert auf eine möglichst objektive Berichterstattung gelegt.

de.wikipedia.org

Hierbei bieten gerade die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender jungen Filmemachern die Möglichkeit, ihre eigenen Visionen umzusetzen.

de.wikipedia.org