Übersetzungen für „vitalstoff“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mineralstoff <-[e]s, -e> SUBST m

Mineralstoff

sostanza f minerale, minerale m

Abfallstoff SUBST m

Abfallstoff

residuo m

Abfallstoff

rifiuti mpl

Abfallstoff

scorie fpl

Wollstoff <-[e]s, -e> SUBST m

Wollstoff

stoffa f di lana

Zellstoff SUBST m

Zellstoff

cellulosa f

Möbelstoff SUBST m

Möbelstoff

tappezzeria f (per mobili)

Baustoff SUBST m

Baustoff

materiale m da costruzione

vitalistisch ADJ

vitalistisch

vitalistico

Nesselstoff <-[e]s> SUBST m

Nesselstoff

tessuto m di ortica

Vitalist <-en, -en> SUBST m

Vitalist

vitalista m

Vitalität <-> SUBST f

Vitalität

vitalità f

vitalisieren VERB trans liter

vitalisieren

vitalizzare, rendere vivo

Initialsprengstoff <-s, -e> SUBST m

Initialsprengstoff

esplosivo m innescante

Gärstoff <-[e]s, -e> SUBST m

Gärstoff → Gärmittel

Siehe auch: Gärmittel

Gärmittel <-s, Gärmittel> SUBST nt

Gärmittel

fermento m

Süßstoff SUBST m

Süßstoff

dolcificante m

Rohstoff SUBST m

Rohstoff

materia f prima

Dekostoff <-[e]s, -e> SUBST m

Dekostoff → Dekorationsstoff

Siehe auch: Dekorationsstoff

Dekorationsstoff <-[e]s, -e> SUBST m

Dekorationsstoff

tappezzeria f

Dekorationsstoff

stoffa f per arredamento

Farbstoff SUBST m

1. Farbstoff:

Farbstoff

colorante m

2. Farbstoff BIOL :

Farbstoff

pigmento m

Wirkstoff SUBST

Benutzereintrag

Wirkstoff m MED

principio attivo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein naturwissenschaftlicher und medizinischer Beweis, dass derart erhöhte Mengen an Vitalstoffen einen tatsächlichen Nutzen aufweisen, wurde nicht erbracht.

de.wikipedia.org

Die aufgeführten Nährstoffe und Vitalstoffe sind abhängig von der Nusssorte.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Ernährung wurde bis zur Entdeckung der Vitamine und Vitalstoffe ausschließlich an der Zufuhr von Nahrungsenergie gemessen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Vitalstoffen zählte er unter anderem Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente.

de.wikipedia.org

Daher sei eine Zuführung dieser Vitalstoffe über Nahrungsergänzungsmittel notwendig.

de.wikipedia.org

Seinen Beobachtungen zufolge äußere sich ein Mangel an Vitalstoffen zumeist erst nach Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Sämtliche Vitalstoffe sind deshalb in Braunhirse enthalten.

de.wikipedia.org

Später wurde die Anwendung von Megadosen auch auf nichtpsychiatrische Krankheitsbilder und andere Vitalstoffe ausgedehnt.

de.wikipedia.org