Übersetzungen für „Wertschöpfung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Wertschöpfung SUBST f

Wertschöpfung

valore m aggiunto

Wertschöpfung SUBST

Benutzereintrag

Wertschöpfung f WIRTSCH

creazione di valore aggiunto f fachspr

Wertschöpfung f WIRTSCH

creazione di plusvalore f fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist es das Ziel ökonomischen Handelns, eine höchstmögliche materielle betriebliche Wertschöpfung (Gewinn) zu erzielen, so geht es beim ethischen Handeln um das Schaffen ideeller Werte.

de.wikipedia.org

Da über diese Kommunikation für die Region eine bedeutsame Wertschöpfung erzielt werden kann, sind entsprechende Portale häufig sehr professionell betrieben und im öffentlichen Auftrag.

de.wikipedia.org

Die Bereitschaft zu einer nicht materialistischen Wertschöpfung kann ihre Motivationskraft aus sehr unterschiedlichen Quellen beziehen.

de.wikipedia.org

Eine enorm profitable Wertschöpfung erreichten die Kolonialmächte durch die rigorose Ausnutzung aller natürlichen und menschlichen Ressourcen.

de.wikipedia.org

Im Regelfall umfasst eine Nutzungskaskade dabei eine einfache bis mehrfache stoffliche Nutzung mit abnehmender Wertschöpfung sowie eine abschließende energetische Nutzung oder eine Kompostierung des Rohstoffs.

de.wikipedia.org

Die beiden Arten der Bemessung des lokalen Wertschöpfungsanteils, sind die kostenbasierte und die preisbasierte Methode zur Berechnung des Anteils der lokalen Wertschöpfung.

de.wikipedia.org

Die zentrale These der Physiokraten lautet, Grund und Boden sei die einzige Quelle des Reichtums, die Wertschöpfung erfolge nur daraus.

de.wikipedia.org

Unter der Wertschöpfung eines Unternehmens versteht man den durch die Unternehmenstätigkeit erzielten Zuwachs an Werten des Endprodukts über die Werte der Ausgangsprodukte.

de.wikipedia.org

Durch das Prinzip der direkten Vergabe der Einlagen als Kredite bleibt die Wertschöpfung und das erwirtschaftete Kapital in der Region erhalten.

de.wikipedia.org

Es erfolgt nahezu keine Wertschöpfung in der Stadt.

de.wikipedia.org