Übersetzungen für „zersetzen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

zersetzen VERB trans

1. zersetzen:

zersetzen

scomporre, disgregare

zersetzen (auflösen)

dissolvere

2. zersetzen fig :

zersetzen

minare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wasser zersetzt sich dann in Wasserstoff und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn der Leichnam für entsprechende Untersuchungen bereits zu stark zersetzt ist.

de.wikipedia.org

Ebenso begann sich der Feststoff-Raketentreibstoff in den Lenkwaffen zu zersetzen.

de.wikipedia.org

Bei Erhitzung zersetzt er sich zu Silberiodid und Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Die Streu wird von Bodentieren in den Mineralboden eingearbeitet und aufgrund der klimatischen Bedingungen von Bakterien und Pilzen extrem schnell und kontinuierlich zersetzt.

de.wikipedia.org

Die Überladung jeder Ah zersetzt Wasser durch Elektrolyse in 0,42 Liter Wasserstoff und 0,21 Liter Sauerstoff pro Zelle.

de.wikipedia.org

Alle Silberhalogenide zersetzen sich unter Lichteinwirkung und lösen sich in konzentrierter Natriumthiosulfatlösung (Fixiersalz).

de.wikipedia.org

Er zersetzt sich bei Erhitzung über 145 °C, wobei Fluorwasserstoff und Siliciumtetrafluorid entstehen.

de.wikipedia.org

In Hitze zersetzt sich die Verbindung, wobei Chlorwasserstoff, Phosgen, Chlor und andere giftige Stoffe frei werden können.

de.wikipedia.org

Er zersetzt sich unter Sonnenlicht schnell, sonst langsam unter Goldabscheidung.

de.wikipedia.org