Übersetzungen für „fame“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

fame [ˈfaːme] SUBST f la

fame

Hunger m

avere fame

hungrig sein

fare la fame

am Hungertuch nagen

fame da lupo

Bärenhunger m

morto di fame fig pej

Hungerleider m

salario da fame

Hungerlohn m

fame di sapere

Wissensdurst m

sciopero della fame

Hungerstreik m

fame SUBST

Benutzereintrag

cascare dalla fame

vor Hunger umfallen

fama [ˈfaːma] SUBST f la

1. fama:

fama

Ruf m

2. fama (celebrità):

fama

Ruhm m

3. fama geh :

fama

Gerücht nt

Wendungen:

fare qc per la fama

etw ehrenhalber tun

Beispielsätze für fame

avere fame

hungrig sein

fame -a

Wolfshunger m

non hai fame? – sì!

hast du keinen Hunger? – doch!

sdilinquire per la fame

vor Hunger schwach werden ( o hungrig schmachten)

avere una gran fame

großen Hunger haben

hai fame? – affatto!

bist du hungrig? – (nein, ) gar nicht!

i morsi della fame

quälender Hunger m

fare la fame

am Hungertuch nagen

fame da lupo

Bärenhunger m

morto di fame fig pej

Hungerleider m

salario da fame

Hungerlohn m

fame di sapere

Wissensdurst m

sciopero della fame

Hungerstreik m

saziare la fame

den Hunger stillen

provare la fame

Hunger kennenlernen

una fame bestiale

ein Mordshunger

una fame atroce

ein schrecklicher Hunger

gli è ritornata la fame

er hat wieder Hunger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dal 1988 partecipa ad oltre 25 collettive per il supporto delle campagne contro la povertà e la fame nel mondo.

it.wikipedia.org

In questo periodo erano comuni sfratti anche di 2.000 famiglie al giorno, e molti morirono di fame o di freddo vicino alle loro ex case.

it.wikipedia.org

Informa il pubblico sulla persecuzione religiosa contro la popolazione cristiana, il bombardamento degli insediamenti umani e il terrorismo tramite la fame e gli omicidi.

it.wikipedia.org

La giraffa ha ancora fame e decide di mangiarsi la sua collana con raffigurato un hamburger.

it.wikipedia.org