Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sarcastico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

sarcastico <mpl -ci, fpl -che> [sarˈkastiko] ADJ

sarcastico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L’espressione facciale di queste maschere oscilla tra la beffa, con sorrisi sarcastici con denti ben visibili, e il proposito di intimidare e fare paura.
it.wikipedia.org
Di carattere è ribelle e sarcastico, ama le sue radici ma è uno spirito libero e solitario.
it.wikipedia.org
Per questo una persona sarcastica può essere confusa con uno che crede in quello che dice, se si prolunga nella finzione.
it.wikipedia.org
È noto altresì per essere stato, nelle sue composizioni, sarcastico e comico allo stesso tempo.
it.wikipedia.org
Il ritornello che ricorre appare sarcastico, in una terra di lamenti e di inquinamento.
it.wikipedia.org
Malgrado l'apparenza di una canzone d'amore, il brano descrive in tono sarcastico il punto di vista di una modella che viene sfruttata da un fotografo.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista giornalistico, la trasmissione si caratterizzava per lo spirito ironico e sarcastico volutamente impiegato dai presentatori.
it.wikipedia.org
Ha un senso dell'umorismo che tende al sarcastico.
it.wikipedia.org
Sposati da 25 anni nonostante tutto, le loro giornate si dipanano tra continui scambi di battute pungenti e sarcastiche.
it.wikipedia.org
La storia narra le vicende di "un sarcastico ed opportunista musico ed avventuriero, guidato più dai piaceri terreni che da nobili scopi".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sarcastico" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski