-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „überfahren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈüber·fah·ren1 VERB intr unreg selten
über·ˈfah·ren3 VERB trans unreg
1. überfahren ugs (niederfahren):
4. überfahren (mit einem Schiff):
5. überfahren ugs übtr (übertölpeln):
6. überfahren SPORT:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das ist allerdings nicht mehr nötig, der Hund wird kurze Zeit später von einem Zug überfahren.de.wikipedia.org
- In der Probevorbereitung gilt es, den Analyten vollständig, zumindest aber reproduzierbar in eine homogen gelöste Form zu überführen.de.wikipedia.org
- Er überfuhr dann das „Halt“ zeigende Hauptsignal mit etwa 70 km/h. Daraufhin entgleiste der Zug auf der Entgleisungsweiche.de.wikipedia.org
- 1914 begann man, an 18 Stellen Ingenieurbauten zu konstruieren, um die betreffenden Straßen niveaufrei zu queren, also zu unterfahren beziehungsweise zu überführen.de.wikipedia.org
- 2010 hatte er diese jedoch wieder abholen lassen, um sie nach seinem Tod in eine Stiftung zu überführen.de.wikipedia.org
- In der folgenden Nacht überfährt der Vater, von Gewissensbissen geplagt, seine Frau auf dem Weg zum Schlachthof.de.wikipedia.org
- Deshalb konnten ehemaligen Auxiliarsoldaten ihre Gefährtinnen nach der Entlassung unter Umständen heiraten und das Konkubinat in eine Ehe überführen.de.wikipedia.org
- Jede Transaktion muss eine Datenbank von einem konsistenten in einen anderen konsistenten Zustand überführen.de.wikipedia.org
- Der Betrieb eines einzigen Notkühlstranges ist damit ausreichend, um die Anlage in einen kalten, unterkritischen Zustand zu überführen.de.wikipedia.org
- Der neue 35-jährige Eigner beabsichtigte, sie zusammen mit seiner Freundin und anderen Seglern in die Karibik zu überführen und anschließend zu verchartern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch