Deutsch » Niederländisch

Un·ter·ˈlas·sung <Unterlassung, Unterlassungen> [ʊntɐˈlasʊŋ] SUBST f

2. Unterlassung (Beendigung):

ˈüber·las·sen1 VERB trans unreg ugs (übrig lassen)

Hin·ter·ˈlas·sung <Hinterlassung> [hɪntɐˈlasʊŋ] SUBST f kein Pl

ˈNie·der·las·sung <Niederlassung, Niederlassungen> [-lasʊŋ] SUBST f

1. Niederlassung (berufliche Etablierung) kein Pl:

2. Niederlassung (Ansiedlung):

3. Niederlassung WIRTSCH (Zweigstelle):

filiaal nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1226 mit der Überlassung der Salvatorkapelle am heutigen Dachauplatz an franziskanische Minoriten der Ansiedlung des ersten Bettelordens in der Stadt den Weg.
de.wikipedia.org
Er definierte 1978 den Zins nunmehr als „für die Überlassung des Kapitals verlangte gewinnunabhängige und umsatzunabhängige, aber von der Laufzeit bestimmte geldliche Vergütung“.
de.wikipedia.org
Der Produktionsteil schließlich, der für die Überlassung von Boden den Grundeigentümern gezahlt wird, ist die Bodenrente.
de.wikipedia.org
Für die Überlassung des Ackerlandes verpflichteten sich die Bauern zu genau festgelegten Diensten und Abgaben.
de.wikipedia.org
Mit dem Theaterdirektor schloss er einen Vertrag zur Überlassung des Orchesters, für das er Musiker aus den Militärorchestern und fortgeschrittene Schüler heranzog.
de.wikipedia.org
Einem weiteren Abt dankt er für die Überlassung einen Werkmeisters.
de.wikipedia.org
Durch den Kaufvertrag verpflichtet sich der Verkäufer zur dauerhaften Überlassung des Kaufgegenstands an den Käufer.
de.wikipedia.org
Für die Überlassung einer ausführlichen Biografie als Quelle dieses Artikels wird em.
de.wikipedia.org
Im römischen Recht war das Prekarium ebenfalls die unentgeltliche Überlassung einer Sache oder eines Rechts auf Widerruf.
de.wikipedia.org
Bei kurzfristiger Überlassung eines Fahrzeuges an eine Person (Autoverleih), tritt jedoch keine Haftung ein.
de.wikipedia.org

"überlassung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski