Übersetzungen für „überschauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

über·ˈschau·en [yːbɐˈʃ͜auən] VERB trans geh

überschauen

overzien

das lässt sich noch nicht überschauen

dat is nog niet te overzien

ˈÜber·schau SUBST f kein Pl geh

Überschau

overzicht nt

Beispielsätze für überschauen

das lässt sich noch nicht überschauen

dat is nog niet te overzien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und es soll keine flache Insel sein, sondern ein heißer Vulkan, von dessen breitem Gipfel man die Situation besser überschauen kann.

de.wikipedia.org

Dieser überragt das Umfeld um etwa 40 m. Man kann daher von hier aus das ganze Umland überschauen.

de.wikipedia.org

Dadurch können der Verlauf der Einzelstimmen, ihre Koordination und die Zusammenklänge abgelesen werden – insbesondere kann der Dirigent das musikalische Geschehen auf einen Blick überschauen.

de.wikipedia.org

Man kann die Vulkanruine von einem einzigen Punkt aus überschauen.

de.wikipedia.org

Der Fels mit den Felsgravuren befindet sich auf einer Anhöhe, von der aus die Umgebung, insbesondere das Tal gut zu überschauen ist.

de.wikipedia.org

Von einer Brüstung aus kann man den angrenzenden Park bis hin zur Themse überschauen.

de.wikipedia.org

Von der seitlich angebrachten Kanzel aus ist der gesamte Raum gut zu überschauen.

de.wikipedia.org

Dies setzt didaktisch gut ausgebildete Lehrkräfte voraus, die das Spektrum didaktischer Möglichkeiten überschauen und professionell anzuwenden gelernt haben.

de.wikipedia.org

Das Überschauen des Marktes kostet sowohl Nachfrager wie auch Anbieter nicht unerheblich Geld, wie beispielsweise Fahrtkosten oder Werbung.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Sortierfunktion lässt sich die jeweiligen Berufsgruppe wie Politiker, Militär oder Person aus dem Wirtschaftsleben leicht überschauen.

de.wikipedia.org