-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „abduzieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ob·du·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- re·du·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- pro·du·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- do·ˈzie·ren
- Intransitives Verb
- Re·du·ˈzie·rung
- Nomen
- de·nun·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- re·pro·du·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- ˈab·dun·keln
- Transitives Verb
- se·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- evo·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- pla·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- ver·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- spa·ˈzie·ren
- Intransitives Verb
- in·fi·ˈzie·ren
- Reflexives Verb
- skiz·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- ex·er·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- plat·ˈzie·ren
- Reflexives Verb
- stol·ˈzie·ren
- Intransitives Verb
- in·ji·ˈzie·ren
- Transitives Verb
- mu·si·ˈzie·ren
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
obduzieren
,
reduzieren
,
produzieren
,
dozieren
,
denunzieren
,
Reduzierung
,
reproduzieren
,
tapezieren
,
musizieren
,
injizieren
,
stolzieren
,
platzieren
,
exerzieren
,
skizzieren
,
infizieren
,
spazieren
,
verzieren
,
plazieren
,
evozieren
,
sezieren
und
abdunkeln
ob·du·ˈzie·ren [ɔpdʊˈ͜tsiːrən] VERB trans MED
pro·du·ˈzie·ren1 [produˈ͜tsiːrən] VERB trans
1. produzieren (anfertigen):
2. produzieren ugs (verursachen):
de·nun·ˈzie·ren [denʊnˈ͜tsiːrən] VERB trans
re·pro·du·ˈzie·ren1 [reprodʊˈ͜tsiːrən] VERB trans
ˈab·dun·keln VERB trans
1. abdunkeln (abschirmen, dunkler werden lassen):
se·ˈzie·ren [zeˈ͜tsiːrən] VERB trans
pla·ˈzie·ren VERB trans
plazieren → platzieren
Siehe auch: platzieren , platzieren
plat·ˈzie·ren2 [plaˈ͜tsiːrən] VERB refl SPORT
plat·ˈzie·ren1 [plaˈ͜tsiːrən] VERB trans
3. platzieren:
skiz·ˈzie·ren [skɪˈ͜tsiːrən] VERB trans (umreißen, als Skizze darstellen)
ex·er·ˈzie·ren2 [-ˈ͜tsiːrən] VERB trans
2. exerzieren MILIT:
3. exerzieren ugs:
plat·ˈzie·ren2 [plaˈ͜tsiːrən] VERB refl SPORT
stol·ˈzie·ren [ʃtɔlˈ͜tsiːrən] VERB intr
in·ji·ˈzie·ren [-jiˈ͜tsiːrən] VERB trans MED
mu·si·ˈzie·ren [muziˈ͜tsiːrən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Muskel beugt und abduziert (Auswärtsspreizen) die Kleinzehe in deren Grundgelenk.de.wikipedia.org
- Nun erreichen jedoch die gefiederten Anteile (Pars clavicularis und spinalis) ihre benötigte Hubhöhe und können den Arm somit weiter abduzieren und elevieren (über 90 Grad heben).de.wikipedia.org
- Der Arm des Patienten wird jeweils um 90° in der Schulter abduziert und im Ellbogengelenk gebeugt, so dass die Hand neben dem Kopf liegt.de.wikipedia.org
- Der lange Kopf abduziert (hebt vom Brustkorb ab), der kurze Kopf adduziert (führt zum Brustkorb) den Arm im Schultergelenk.de.wikipedia.org
- Zusätzlich kann geringfügig abgespreizt (abduziert), angespreizt (adduziert) und gedreht (rotiert) werden.de.wikipedia.org
- Das Hüftgelenk muss ca. 20° abgespreizt (abduziert) werden, ohne die Rotation zu verändern.de.wikipedia.org
- Sein unterer Anteil kann den Arm adduzieren (an den Körper heranführen), sein oberer hingegen den Arm abduzieren (vom Körper weg, zur Seite hin heben).de.wikipedia.org
- Bei perfekter Halteposition sind die Arme um etwa 90 ° abduziert.de.wikipedia.org
- Im Fall einer solchen Lähmung steht das Bein leicht abduziert und kann auf glattem Untergrund sogar vollkommen zur Seite ausgrätschen.de.wikipedia.org
- Ein Auge ist horizontal unbeweglich (außer Konvergenz, s. o.), das andere Auge kann noch abduziert werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch