ˈab·las·sen2 VERB trans unreg
1. ablassen (abfließen lassen):
-
Dampf ablassen
2. ablassen (leerlaufen lassen):
-
Altöl ablassen
3. ablassen (entladen):
-
einen Luftballon ablassen
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ablassen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn der Energiebedarf hoch ist, wird es abgelassen und so wieder Strom erzeugt.de.wikipedia.org
- Das ist ein Ventil, das das Ablassen von eventuell gebildetem Kondenswasser aus der Atemluft ermöglicht.de.wikipedia.org
- Wird eine Taste (a) gedrückt, so wird der Wind aller Membranenventile für diesen Ton abgelassen.de.wikipedia.org
- Alternativ ist ein Ablassen des Gases beispielsweise über eine Nasenschlundsonde möglich.de.wikipedia.org
- Der Weichenwärter in Schleife, der den Zug aufgrund der Anordnung des Stationsassistenten abgelassen hatte, erhielt einen Monat Freiheitsstrafe.de.wikipedia.org
- Tagsüber wird nur wenig Wasser aus der Alster abgelassen, um die Schifffahrt nicht zu gefährden.de.wikipedia.org
- Gegen 21 Uhr begannen Vorbereitungen, um Dampf aus dem Sicherheitsbehälter abzulassen.de.wikipedia.org
- Diese führten erweiterten intensiven Fremdsprachenunterricht durch, ohne von den sonstigen Anforderungen an polytechnischen Oberschulen abzulassen.de.wikipedia.org
- Im Notfall ist es möglich, maximal 2.000 Liter Kerosin pro Minute abzulassen.de.wikipedia.org
- Nach dem Ablassen des Gases fing die Ballonhülle nach einem dumpfen Knall plötzlich Feuer und verbrannte restlos.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch