Übersetzungen für „ablautreihe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈab·lau·fen¹ VERB intr unreg

1. ablaufen (abspielen):

ablaufen

(af)lopen

ablaufen

afrollen

einen Film/eine Schallplatte ablaufen lassen

een film/een plaat draaien

2. ablaufen (abfließen):

ablaufen

aflopen

ablaufen

afvloeien

ablaufen

wegvloeien

ablaufen

zich verwijderen

an ihm läuft alles ab übtr

dat laat hem allemaal koud

ablaufendes Meer [o. Wasser ]

ebbe

3. ablaufen (durchsickern):

ablaufen

uitlekken

ablaufen

uitdruipen

4. ablaufen (enden):

ablaufen

aflopen

ablaufen

eindigen

eine Frist/ein Vertrag läuft ab

een termijn/een contract loopt ten einde

5. ablaufen (verlaufen):

ablaufen

verlopen

ablaufen

vergaan

6. ablaufen (anfangen):

ablaufen

beginnen

7. ablaufen NAUT:

ablaufen

aflopen

ablaufen

van stapel lopen

8. ablaufen SPORT:

ablaufen

beginnen te lopen

ablaufen

starten

ˈTest·rei·he SUBST f

Testreihe

serie [o. reeks] tests