Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „absenden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·sen·den VERB trans

1. absenden:

absenden
absenden

2. absenden:

absenden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wahrscheinlich wollte er uns am Verlassen des Schiffes und Absenden der Telegramme hindern.
de.wikipedia.org
Ist ein anderes Schiff in Not, so kann dieses auf Knopfdruck einen Hilferuf mit seinen Positionsangaben absenden.
de.wikipedia.org
Eine Genehmigung/Ablehnung zum Antritt der Reise erfolgt in der Regel unmittelbar nach Absenden des Antrags.
de.wikipedia.org
Die Sprache konnte u. a. Formulareingaben des Benutzers vor dem Absenden überprüfen.
de.wikipedia.org
Bei der Laufzeitmessung wird ein Lichtpuls ausgesandt und die Zeit zwischen Absenden und Empfangen des reflektierten Impulses gemessen.
de.wikipedia.org
So muss im Notfall lediglich noch die Art der gewünschten Hilfe angekreuzt und das Fax abgesendet werden.
de.wikipedia.org
Es wird ein Formular mit einem Texteingabefeld und einem Button zum Absenden des Formulars erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Schickschuld ist ein Rechtsbegriff aus dem Schuldrecht, wonach der Leistungsort beim Schuldner liegt, denn seine Leistungshandlung liegt im Absenden und der Erfolgsort beim Gläubiger.
de.wikipedia.org
Wenn er zweitens optimierte Datenleitungen zu weiter entfernt liegenden Börsen hat, kann er an diese Orders absenden, die dort den Teilorders des ersten Brokers zuvorkommen.
de.wikipedia.org
Das sendende Gerät führt Buch über die Anzahl der unterwegs befindlichen Datenpakete, also jene, die abgesendet wurden, deren Empfangsbestätigung aber noch nicht zurückgekommen ist.
de.wikipedia.org

"absenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski