Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abstieg“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·stieg <Abstieg(e)s, Abstiege> [ˈap-ʃtiːk] SUBST m

1. Abstieg (das Hinabklettern):

Abstieg
Abstieg

2. Abstieg (Niedergang):

Abstieg
Abstieg
Abstieg

3. Abstieg SPORT:

Abstieg

ˈab·stei·gen VERB intr

3. absteigen ugs SPORT (seinen Status verschlechtern):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach zwei Spielzeiten folgte der Abstieg und umgehend der sofortige Aufstieg.
de.wikipedia.org
Die 1957 folgende Spielzeit verlief nach diesem Höhenflug sehr enttäuschend, denn wieder reichte es nur zu Platz 13 mit dem Abstieg als Folge.
de.wikipedia.org
Der Verlierer musste anschließend in den Relegationsspielen gegen den Abstieg antreten.
de.wikipedia.org
Nach dem Abstieg 1984 kehrte man in der Folgesaison 1984/85 postwendend zurück.
de.wikipedia.org
Er kam in seiner ersten Profisaison auf fünf Einsätze, konnte den Abstieg der Mannschaft in die zweite Liga im Jahr 2012 aber nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Drei Abstiege in Folge brachten den Verein 1974 in die Kreisklasse.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre waren geprägt durch einen Abstieg der Mannschaft ins Mittelmaß der Liga.
de.wikipedia.org
Zum dritten Mal in seiner Karriere musste er jedoch am Ende der Spielzeit 2002/03 einen Abstieg aus der ersten Liga hinnehmen.
de.wikipedia.org
Trotz regelmäßiger Einsätze konnte er den sportlichen Abstieg nicht abwenden, blieb mit Uzès dank mehrerer Zwangsabstiege anderer Teams aber dennoch in der Liga.
de.wikipedia.org
Der Abstieg löste eine größere Krise sowie Meinungsverschiedenheiten bei den Funktionären über die Zukunft der Mannschaft aus.
de.wikipedia.org

"Abstieg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski