Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abtasten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·tas·ten VERB trans

abtasten COMPUT (tastend untersuchen)
abtasten (sondieren)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schäden stammten, wie auch Schäden am Unterleib der Venus, durch Abtasten.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird ein Signal, das eine Nutzbandbreite von mit typischerweise hat, mit statt mit abgetastet.
de.wikipedia.org
Dabei wurde ein zu übertragendes Ereignis zunächst auf einem kontinuierlich durchlaufenden Film aufgenommen, direkt in einem Schnellverfahren entwickelt und fixiert, danach abgetastet und dann gesendet.
de.wikipedia.org
Ähnliche Symptome wie die subakute Thyreoiditis verursacht eine Palpationsthyreoiditis, die sich durch Abtasten (Palpation) der Schilddrüse entwickeln kann, beispielsweise vor operativen Eingriffen.
de.wikipedia.org
Somit braucht man weniger steile analoge Filter vor dem Abtasten.
de.wikipedia.org
Bei der Pulsamplitudenmodulation wird das analoge Nachrichtensignal regelmäßig abgetastet, dabei seine Signalhöhe gemessen und im selben Rhythmus Pulse erzeugt, deren Amplitudenhöhe der Signalstärke entspricht.
de.wikipedia.org
Dieses Dia wurde mit einer kleinen Oszillografenröhre, auf welcher der aktuelle Auslenkstrahl des Radarschirmes synchron leuchtete, abgetastet.
de.wikipedia.org
Nachdem zunächst Halbtondiapositive abgetastet wurden, setzte man bald den Opalfilm als besser geeignete Abtastvorlage ein.
de.wikipedia.org
Durch diese Vorgehensweise wird das Bild sequenziell abgetastet.
de.wikipedia.org
Demnach erfolgt die optische Wahrnehmung durch Sehstrahlen, die vom Auge ausgehen, den Raum abtasten und dann mit den erhaltenen Informationen zum Auge zurückkehren.
de.wikipedia.org

"abtasten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski