Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Aderlass“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAder·lass <Aderlasses, Aderlässe> [ˈaːdɐlas] SUBST m

1. Aderlass MED:

Aderlass

2. Aderlass geh übtr (fühlbarer Verlust):

Aderlass
Aderlass
verlies nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anfangs sollte ein Aderlass von 500 ml einmal bis zweimal pro Woche durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Nach der erfolgreichen Saison musste die Mannschaft 2003 einen weiteren personellen Aderlass hinnehmen.
de.wikipedia.org
Während ein Aderlass den Hämatokrit um maximal 3 Prozent absenkt, lässt er sich bei einer Apherese gezielt um bis 12 Prozent reduzieren.
de.wikipedia.org
Diese heute befremdliche Verwendung liegt in der auf dem Aderlass aufgebauten galenischen Medizin des Mittelalters und der frühen Neuzeit begründet, durch die Menschenblut in teils beträchtlichen Mengen verfügbar war.
de.wikipedia.org
Dort erkrankte er und verstarb nach einem Aderlass und dem Empfang der Letzten Ölung im Alter von 67 Jahren an einer Lungenentzündung.
de.wikipedia.org
Ein Aderlass ist die Nachahmung dieses Vorganges mit technischen Mitteln.
de.wikipedia.org
Außerdem untersagte er den Aderlass bei heißem Wetter, wenn es die Krankheit nicht unbedingt notwendig erscheinen ließe.
de.wikipedia.org
Durch die Entwicklung der griechischen Vier-Säfte-Lehre durch Galen wurde der Aderlass Bestandteil des Therapiespektrums.
de.wikipedia.org
Zu diesen Panchakarma gehören Fasten, Bäder, Einläufe, therapeutisches Erbrechen und Aderlass, außerdem noch Massagen, Yoga- und Atemübungen, Farb- und Musiktherapie und der Einsatz vieler ayurvedischer Arzneimittel.
de.wikipedia.org
Dies führte zum häufigen Einsatz von Aderlass sowie Abführmitteln und Brechmitteln bis ins 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

"Aderlass" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski