Übersetzungen für „Ahndung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

wraak jur. form

Ahndung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die meisten Grenzbrüche rufen Ahndung sofort auf den Plan, aber ihre Überwachungskapazitäten sind nicht absolut.

de.wikipedia.org

Keine Polizeidienststellen im originären Sinn stellen Verwaltungsämter dar, die je nach Bundesland beispielsweise mit der Verwaltung des Personals oder der Ahndung von Verkehrsordnungswidrigkeiten befasst sind.

de.wikipedia.org

Zuständig für die Ahndung eines Dienstvergehens ist grundsätzlich der nächste Disziplinarvorgesetzte; das ist der unterste Vorgesetzte mit Disziplinarbefugnis, dem der Soldat unmittelbar unterstellt ist.

de.wikipedia.org

Der Landesherr, der das Privileg erteilte, drohte im Fall des Raubdrucks mit Ahndung.

de.wikipedia.org

Bei Unregelmäßigkeiten werden Beanstandungen geschrieben, wobei die endgültige Verantwortung über Ahndungen bei den Schiedsrichtern liegt.

de.wikipedia.org

Mit der Obergerichtsbarkeit war das Recht auf eigene Ahndung von Verbrechen verbunden, die über die niedere Gerichtsbarkeit hinausgingen.

de.wikipedia.org

Die §§ 2 bis 6 regeln das Helferrecht, im Einzelnen Begründung des Helferverhältnisses, Rechte und Pflichten, Ahndung von Dienstverstößen, soziale Sicherung sowie die Mitwirkung.

de.wikipedia.org

Das Gesetz erstreckt sich außerdem auch auf Verstöße, die vor seinem Inkrafttreten begangen wurden, deren Ahndung aber erst danach abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Allgemein üblich ist die Ahndung solcher Ordnungswidrigkeiten auf Stadt-, Kreis- und Ortsebene.

de.wikipedia.org

Auf internationaler Ebene wurde der Internationale Strafgerichtshof zur Ahndung von Regierungskriminalität geschaffen.

de.wikipedia.org