Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Alltag“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAll·tag SUBST m

1. Alltag (Werktag) meist Sg:

Alltag
Alltag

2. Alltag (Realität) kein Pl:

Alltag
Alltag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Vertragstypen bilden lediglich einen Teil der im Alltag vorkommenden Verträge, es gilt die schuldrechtliche Vertragsfreiheit.
de.wikipedia.org
Lernen, das im Alltag, am Arbeitsplatz, im Familienkreis oder in der Freizeit stattfindet.
de.wikipedia.org
Flucht aus dem Alltag gelingt ihr nur beim Schwimmen.
de.wikipedia.org
Die stetig ausweitende Boykottbewegung gegen die Palaten und das durch die Regierung ins Auge gefasste Verbot gegen konfessionelle Bünde erschwerte den Alltag vehement.
de.wikipedia.org
Mögliche Aussagen zur tubulären Sekretion und zur renalen Elimination sind im klinischen Alltag jedoch ohne jede Relevanz, zumal sie nur für das verwendete Radiopharmakon gelten.
de.wikipedia.org
Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.
de.wikipedia.org
Ihre Schwerpunkte sind dabei in der Alltags-, Sozial- und Frauengeschichte.
de.wikipedia.org
Bis zur französischen Eroberung folgten Streitigkeiten um Auslegung von Koranvorschriften für den Alltag und Auseinandersetzungen mit anderen Sufiorden.
de.wikipedia.org
Ehemalige Gangmitglieder berichten über ihren früheren Alltag und zeigen Auswege aus dem Kreislauf der Gewalt auf.
de.wikipedia.org
Stereotype und Vorurteile über andere Generationen können andernfalls im betrieblichen Alltag einer produktiven Zusammenarbeit im Wege stehen und Gesundheit und Wohlbefinden beeinträchtigen.
de.wikipedia.org

"Alltag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski