Übersetzungen für „Amerikaner“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ame·ri·ˈka·ner¹ <Amerikaners, Amerikaner> [ameriˈkaːnɐ] SUBST m (Eierkuchen mit Zuckerglasur)

Amerikaner

soort eierkoek met suikerglazuur

Ame·ri·ˈka·ner²(in) <Amerikaners, Amerikaner> [ameriˈkaːnɐ] SUBST m(f)

Amerikaner(in)

Amerikaan(Amerikaanse) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Nacht sickerten Vietcong bei strömenden Regen in die Stellungen der Amerikaner ein und richtet ein Chaos an.

de.wikipedia.org

Zum Teil lagen die Positionen der Amerikaner nur 20 Meter von denen der Kambodschaner entfernt.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1945 bei einem Bombenangriff der Amerikaner beschädigt und 1956 durch eine Kugel ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach Gesprächen und Verhandlungen mit den Alliierten sollte sich die Heeresstruktur 1 an die Gliederung der Amerikaner anlehnen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abzug der Amerikaner ging das Garnisonsschützenhaus in Bundesbesitz über.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.

de.wikipedia.org

Dabei starben insgesamt 75 Polizisten, zwölf Armeeangehörige, vier Geheimdienstmitarbeiter, drei Amerikaner, zwei Staatsanwälte und 35 Zivilisten; 136 Menschen wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Acht Menschen (fünf Argentinier, zwei Amerikaner und eine Belgierin) starben.

de.wikipedia.org

Damit ging er schließlich auch als einer der Hoffnungsträger der Amerikaner in die Spiele.

de.wikipedia.org