-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „anbringung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈan·brin·gen
- Transitives Verb
- ˈUn·ter·brin·gung
- Nomen
- ˈAn·stren·gung
- Nomen
- ˈan·bren·nen
- Intransitives Verb
- Be·ˈdin·gung
- Nomen
- ˈSchwin·gung
- Nomen
- ˈRah·men·be·din·gung
- Nomen
- ˈSpren·gung
- Nomen
- ˈVor·be·din·gung
- Nomen
- her·ˈan·brin·gen
- Transitives Verb
- vor·ˈan·brin·gen
- Transitives Verb
- ˈGrund·be·din·gung
- Nomen
- ˈDa·seins·be·din·gung
- Nomen
- ˈan·bra·ten
- Transitives Verb
- ˈan·bre·chen
- Transitives Verb
- ˈan·brül·len
- Transitives Verb
- Ver·ˈjün·gung
- Nomen
- ˈAuf·hän·gung
- Nomen
Meintest du vielleicht:
anbringen
,
Unterbringung
,
Anstrengung
,
Sprengung
,
Rahmenbedingung
,
Schwingung
,
Bedingung
,
anbrennen
,
voranbringen
,
heranbringen
,
Vorbedingung
,
Grundbedingung
,
Daseinsbedingung
,
Aufhängung
,
Verjüngung
,
anbrüllen
,
anbrechen
und
anbraten
ˈan·brin·gen VERB trans unreg
1. anbringen:
2. anbringen (vorbringen):
ˈAn·stren·gung <Anstrengung, Anstrengungen> [ˈanʃtrɛŋʊŋ] SUBST f
1. Anstrengung (Kraftaufwand):
2. Anstrengung (Bemühung):
-
die Anstrengung des Materials TECH
ˈan·bren·nen1 VERB intr unreg
Be·ˈdin·gung <Bedingung, Bedingungen> [bəˈdɪŋʊŋ] SUBST f
ˈSchwin·gung <Schwingung, Schwingungen> [ˈʃvɪŋʊŋ] SUBST f
1. Schwingung (Vibration):
ˈRah·men·be·din·gung SUBST f meist Pl
ˈVor·be·din·gung SUBST f
her·ˈan·brin·gen VERB trans unreg
1. heranbringen (räumlich):
2. heranbringen (vertraut machen):
vor·ˈan·brin·gen VERB trans unreg
ˈGrund·be·din·gung SUBST f
ˈDa·seins·be·din·gung SUBST f
ˈan·bre·chen2 VERB trans unreg
1. anbrechen (Knochen: teilweise brechen):
2. anbrechen ugs (zu verbrauchen beginnen):
ˈan·brül·len VERB trans
Ver·ˈjün·gung <Verjüngung, Verjüngungen> SUBST f
1. Verjüngung (das Verjüngen):
2. Verjüngung (Verengung):
ˈAuf·hän·gung <Aufhängung, Aufhängungen> [ˈ͜aufhɛŋʊŋ] SUBST f meist Sg TECH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Anfertigung der Felsbilder erforderte einen hohen Aufwand, so dass ihre Anbringung für ihre Schöpfer ein wichtiges Anliegen gewesen sein muss.de.wikipedia.org
- Insbesondere hat sie von umfangreichen Schutzmaßnahmen, vor allem von der Anbringung von Nisthilfen, sowie der Ausweitung der Nadelholzanpflanzungen profitiert.de.wikipedia.org
- Durch den Anbau von Schwimmern ist teilweise die Anbringung von vertikalen Stabilisierungsflächen notwendig um die Richtungsstabilität wiederherzustellen.de.wikipedia.org
- 2007 wurde die Restaurierung mit der Anbringung neuer Granittafeln mit den Namen der Gefallenen abgeschlossen.de.wikipedia.org
- In besonderen Anwendungsfällen kann die Verwendung eines Putzträgers und die zusätzliche Anbringung einer Putzarmierung von Vorteil sein.de.wikipedia.org
- Ein Kerzenhalter ist dagegen vorwiegend zur Anbringung einer Kerze an anderen Gegenständen vorgesehen (zum Beispiel dem Adventskranz).de.wikipedia.org
- Ein zweiter Arbeitsschritt zur Anbringung der Verzierung entfiel somit.de.wikipedia.org
- Die meist verbreitete Anbringung ist heute, dass der Anlassmotor über ein Ritzel auf seiner Welle den Zahnkranz am Schwungrad des Verbrennungsmotors antreibt.de.wikipedia.org
- Auch die Anbringung auf lackierten Oberflächen eines Fahrzeugs sollte vermieden werden.de.wikipedia.org
- Im folgenden Jahr begann man mit der Stuckierung und der Anbringung der Fresken.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch