Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ankämpfend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Jahrhundertwende musste gegen einige Probleme wie die Weltwirtschaftskrise und die Weltkriege angekämpft werden.
de.wikipedia.org
Er hasst sich für seine Gedanken und muss jeden Tag gegen sein Verlangen ankämpfen.
de.wikipedia.org
Wegen dieser Verzögerung musste die Feuerwehr mit Hilfe der Nachbarfeuerwehren von der Nacht bis in den Vormittag hinein gegen die Flammen ankämpfen.
de.wikipedia.org
Diese müssen überwunden werden, gegen sie muss mit den Mitteln der Filmmontage angekämpft werden.
de.wikipedia.org
Der Mensch, der zeitweise Niederlagen einstecken musste, hat sich am Ende gut bewährt und gegen den weißen Feind angekämpft.
de.wikipedia.org
So musste er während seiner gesamten Regierungszeit gegen die Zölibatsverstöße von Klerikern ankämpfen.
de.wikipedia.org
Stilpon soll politisch aktiv gewesen sein, erfolgreich gegen seinen Hang zu Frauen und Wein angekämpft und Umgang mit Hetären gehabt haben.
de.wikipedia.org
Er starb im Alter von 69 Jahren, nachdem er sechs Jahre gegen eine Krebserkrankung angekämpft hatte.
de.wikipedia.org
Des Weiteren muss der junge Doktor gegen seine Morphiumsucht ankämpfen.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Aussage von ihm war: Wenn die Regierung die richtigen Dinge tut, will ich nicht dagegen ankämpfen und aus parteilichen Gründen blockieren.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski