Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ansinnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·sin·nen <Ansinnens, Ansinnen> SUBST nt geh

Ansinnen
Ansinnen
ein Ansinnen an jdn richten [o. stellen]

Beispielsätze für Ansinnen

ein Ansinnen an jdn richten [o. stellen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ihn vor dem Gang zum Schafott die verzweifelten Eltern ein letztes Mal besuchen wollen, lehnt der junge Mann verbittert deren Ansinnen ab.
de.wikipedia.org
Das ursprüngliche Ansinnen seitens des Gesetzgebers, Psychologen in die heilkundliche Versorgung einzubinden, wurde damit obsolet.
de.wikipedia.org
Diese Verbindung zwischen Es und Ich nach Möglichkeit ganz wieder herzustellen, sofern es zu einer pathogenen Verdrängung kam, ist das eigentliche Ansinnen der psychoanalytischen Therapie.
de.wikipedia.org
Eigentlich war es sein Ansinnen, das dortige Filmprogramm zu absolvieren, allerdings wurde er aus dem Studium entfernt, weshalb er seinen Abschluss im Bereich Linguistik machte.
de.wikipedia.org
Viele internationale Zeitungen berichteten über das Ansinnen, das 1908 mit der Gründungsversammlung umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch im Hals des Toten einen gelben Gegenstand sieht und dessen Hals aufschneiden soll, wehrt sie sich gegen dieses Ansinnen.
de.wikipedia.org
Dieses regelwidrige Ansinnen sorgte für viel böses Blut in der römischen Oberschicht.
de.wikipedia.org
Über die Zollunionspläne tobte aber ohnehin ein erbitterter diplomatischer Streit, der durch dieses Ansinnen nur noch verstärkt wurde.
de.wikipedia.org
Dieses Ansinnen lehnte die Gemeinde aus Geldmangel ab.
de.wikipedia.org
Anschließend erklärt er ihr die Lage und sein Ansinnen, wofür sie jedoch lediglich Spott und Hohn übrig hat.
de.wikipedia.org

"Ansinnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski