Übersetzungen für „anurie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFu·rie <Furie, Furien> [ˈfuːri̯ə] SUBST f

1. Furie HIST (mythisches Wesen):

Furie

wraakgodin

Furie

furie ook fig.

die Furien des Krieges

de verschrikkingen van de oorlog

2. Furie (wütende Frau):

Furie abw übtr

furie

Furie abw übtr

razende vrouw

ˈKu·rie <Kurie, Kurien> [ˈkuːri̯ə] SUBST f

1. Kurie REL meist Sg:

Kurie

curie

2. Kurie HIST:

Kurie

curia

Kurie

familieverband

ˈAn·trieb SUBST m

1. Antrieb:

Antrieb AUTO, AERO

aandrijving

Antrieb AUTO, AERO

aandrijfmotor

2. Antrieb übtr (motivierender Impuls):

Antrieb

aandrift

Antrieb

(aan)drang

Antrieb

aansporing

aus eigenem/freiem Antrieb

uit eigen/vrije beweging

etw/jdm neuen Antrieb geben

(aan) iets/iem een nieuwe impuls [o. nieuwe impulsen] geven

Ga·le·ˈrie <Galerie, Galerien> [galəˈriː, -ˈriːən] SUBST f

1. Galerie:

Galerie NAUT

galerij

Galerie ARCHIT

gaanderij

Galerie a. BERGB A CH (Tunnel mit fensterartigen Öffnungen)

gang

Galerie KUNST (Kunsthandlung)

galerie

2. Galerie scherzh (Gemäldegallerie):

Galerie

collectie

Galerie

verzameling

Ha·va·ˈrie <Havarie, Havarien> [havaˈriː, -ˈriːən] SUBST f

1. Havarie (Schaden erleiden):

Havarie

averij

Havarie erleiden

averij oplopen

2. Havarie (Schiffsunglück):

Havarie

scheepsongeval nt

Havarie

vliegtuigongeval nt

3. Havarie TECH:

Havarie

machineschade

Ka·lo·ˈrie <Kalorie, Kalorien> [kaloˈriː, kaloˈriːən] SUBST f

Kalorie

calorie

Ma·ˈte·rie <Materie> [maˈteːri̯ə] SUBST f kein Pl

1. Materie:

Materie PHYS, CHEM

materie

2. Materie (Thema):

Materie

onderwerp nt

ˈSau·ri·er <Sauriers, Saurier> [ˈz͜auri̯ɐ] SUBST m meist Pl

Saurier

sauriër

ˈknur·rig [ˈknʊrɪç] ADJ

knurrig

brommerig

knurrig

knorrig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch in einem anderen Lehrbuch wird diese Fragestellung nicht thematisiert; auch hier findet sich die Anurie nur einmal (bei der Medikamentendosierung während einer Anurie).

de.wikipedia.org

Die tubuläre Rückresorptionsquote beträgt also im Normalfall etwa 99 %; bei der Anurie erreicht sie nahezu 100 %.

de.wikipedia.org

Ein Abfall des Filtrationsdruckes um 10–15 mmHg kann zum Erliegen der Filtration und somit zu Anurie führen [2].

de.wikipedia.org

So komme es zur Anurie oder zur Oligurie (zusammengefasst als Oliganurie).

de.wikipedia.org

Viele Epagneuls werden ohne Rute geboren (Anurie).

de.wikipedia.org

Zwei bis fünf Tage nach dem Verzehr der Pilze kommt es zu Nierenversagen mit Anurie.

de.wikipedia.org

Als Anurie bezeichnet man beim erwachsenen Menschen eine Harnproduktion (griech.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine renal bedingte Anurie ist nicht etwa ein Rückgang der glomerulären Filtration auf null.

de.wikipedia.org

So wird in einem aktuellen Standardwerk dieses Problem mit keiner Silbe erwähnt; das Wort Anurie findet sich nur einmal (beim akuten Nierenversagen).

de.wikipedia.org

Es wird die echte, durch eine Nierenschädigung bedingte, renale Anurie von einer prärenal bedingten sowie von einer – bei Verschluss der ableitenden Harnwege vorliegenden – falschen, postrenal bedingten, Anurie unterschieden.

de.wikipedia.org