Übersetzungen für „anzahlen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈan·zah·len VERB trans

anzahlen (eine Anzahlung auf den Preis von etw leisten)

een aanbetaling doen (voor)

anzahlen (als Anzahlung geben)

een voorschot geven voor

ein Auto anzahlen

een aanbetaling doen voor een auto

ˈAn·zahl <Anzahl> [ˈan͜tsaːl] SUBST f kein Pl

Anzahl

aantal nt

sie waren in ihrer vollen Anzahl da

zij waren voltallig aanwezig

Beispielsätze für anzahlen

ein Auto anzahlen

een aanbetaling doen voor een auto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Regel ergeben sich die Zahlen aus den Anzahlen der Kohlenstoffatome des Monomers bzw. der Monomere.

de.wikipedia.org

Am weitesten gehen die in der Forschungsliteratur anzutreffenden Anzahlen an Vokalphonemen auseinander (nämlich von 8 bis 26).

de.wikipedia.org

Auch werden bei den Untersuchungen unterschiedliche Anzahlen von Versuchspersonen herangezogen, was die Performance der jeweiligen Methoden stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Anzahlen der gewonnenen, unentschiedenen und verlorenen Kämpfe aufgeführt (+ = -).

de.wikipedia.org

Die Anzahlen der Hauptklassen von lateinischen Quadraten der Ordnung bilden.

de.wikipedia.org

Diese Anzahlen speichert er in einem zusätzlichen Array mit Feldern ab.

de.wikipedia.org

Die Anzahlen der aufgetretenen Unfalltoten schwanken dagegen von Jahr zu Jahr beträchtlich von weniger als 5 bis zu 1300 Toten und ohne erkennbaren zeitlichen Trend.

de.wikipedia.org

Damit lassen sich die Anzahlen der Vierecksarten, welche nur die untergeordnete Beziehung erfüllen (etwa Rechtecke, die nicht gleichzeitig Quadrate sind) mittels Differenzbildung leicht ermitteln.

de.wikipedia.org

Beide Gruppen leben in einem sozialen Umfeld, in dem der Umgang mit großen Zahlen und Anzahlen üblich ist.

de.wikipedia.org

Für die Forscher war das ein Hinweis darauf, dass die Säuglinge die unterschiedlichen Anzahlen wahrgenommen hatten.

de.wikipedia.org