Übersetzungen für „außerordentlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

au·ßer·or·dent·lich [ ͜ausɐˈɔrdn̩tlɪç] ADJ

1. außerordentlich:

außerordentlich

buitengewoon

außerordentlich

ongewoon

ein außerordentliches Ereignis

een buitengewone [o. ongewone] gebeurtenis

2. außerordentlich:

sie ist von außerordentlicher Schönheit

zij is een uitzonderlijk mooie vrouw

Wendungen:

außerordentlicher Professor

buitengewoon hoogleraar

Beispielsätze für außerordentlich

es hat mich (außerordentlich/sehr) gefreut!

het was me (buitengewoon/zeer) aangenaam!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org

In der außerordentlichen Form des römischen Ritus (der sogenannten tridentinischen Messe) sind die Tafeln weiterhin in Gebrauch.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren hat sich der Distrikt außerordentlich gut entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Gouverneur musste sich auch mit den Folgen eines außerordentlich heftigen Schneesturms auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage nach den „herabwallenden Überkleidern“ war nicht unbedeutend gestiegen, die nach den Jacken jedoch außerordentlich gesunken.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org

Die Verschmelzung mit der Popmusik war kommerziell außerordentlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Gebäudes sind Stuck- und Bohlendecken erhalten geblieben, die vom Denkmalamt als kunstgeschichtlich außerordentlich interessant eingestuft wurden.

de.wikipedia.org

1996 erhielt er den Titel außerordentlicher Professor (tit.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war „die außerordentliche Breite seiner Interessen und Kenntnisse.

de.wikipedia.org