Deutsch » Niederländisch

ˈAuf·fahrt SUBST f

1. Auffahrt CH (das Hinauffahren):

Auffahrt
klim
Auffahrt
rit naar omhoog
die Auffahrt zum Gipfel
de rit [o. tocht] omhoog naar de top

2. Auffahrt:

Auffahrt (Autobahnauffahrt)
oprit
Auffahrt (ansteigende Zufahrt)
toegangsweg
die Auffahrt zur Autobahn
de oprit naar de (auto)snelweg

3. Auffahrt (das Vorfahren):

Auffahrt
het voorrijden

4. Auffahrt BERGB (aus der Mine):

Auffahrt
het naar boven komen

ˈauf·fah·ren1 VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

3. auffahren (vorfahren):

auffahren
voorrijden

6. auffahren BERGB (aus der Mine):

auffahren
naar boven komen

ˈauf·fah·ren2 VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. auffahren (vorfahren und abladen):

auffahren
aanvoeren en afladen
Erde/Kies auffahren
aarde/kiezel aanvoeren en afladen

2. auffahren (darauf fahren):

auffahren
kapotrijden
auffahren
stukrijden

3. auffahren ugs (servieren):

auffahren
opdienen
auffahren
opdissen

Beispielsätze für Auffahrt

die Auffahrt zur Autobahn
de oprit naar de (auto)snelweg
die Auffahrt zum Gipfel
de rit [o. tocht] omhoog naar de top

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die westliche Auffahrt wurde vor dem Jahr 1616 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Eine gebührenpflichtige Fahrstraße ermöglicht Tagesbesuchern die Auffahrt bis kurz unter das Burghotel und damit den gefahrlosen Aufstieg.
de.wikipedia.org
Einsatzkräfte benutzen die Standspur allerdings nur ungern, und nur auf kurzen, überschaubaren Abschnitten zwischen Auffahrt und Einsatzstelle.
de.wikipedia.org
Eine bauzeitliche Auffahrt auf die Bundesautobahn 8 wird aufgrund gehäufter Unfälle umgebaut.
de.wikipedia.org
Als Beschleunigungsstreifen oder Einfädelungsstreifen (fachsprachlich veraltet auch Beschleunigungsspur) wird die Auffahrt auf eine Schnellstraße (z. B. Autobahn) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Durch die nahe Autobahn mit Auffahrt und Raststätte sind vor allem autonahe Dienstleistungen vertreten, weiters Betriebe aus dem verarbeitenden Gewerbe sowie der IT-Branche.
de.wikipedia.org
Eine neue Auffahrt wurde mit Platanen und Buchenhecken bepflanzt und ein Park angelegt.
de.wikipedia.org
Nach Unfällen ist die Nummernreihe 8601 – 8750 nicht mehr komplett: zuerst schied der Wagen 8671 aus, später nach einer Auffahrt die Wagen 8697 und 8698.
de.wikipedia.org
Auffahrt, Höfe und Terrassen lagen danach voller Toter und Verwundeter.
de.wikipedia.org
Die vorgelagerte, breite Auffahrt ist von einer Steinbalustrade begrenzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Auffahrt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Auffahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste