-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „auffrieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈzu·frie·ren
- Intransitives Verb
- ˈauf·fri·schen
- Intransitives Verb
- chif·ˈfrie·ren
- Transitives Verb
- ˈauf·po·lie·ren
- Transitives Verb
- ˈauf·fres·sen
- Transitives Verb
- ˈauf·fah·ren
- Transitives Verb
- ˈauf·füh·ren
- Transitives Verb
- ge·ˈfrie·ren
- Intransitives Verb
- er·ˈfrie·ren
- Intransitives Verb
- ˈein·frie·ren
- Intransitives Verb
- ˈauf·fin·den
- Transitives Verb
- ˈdurch·frie·ren
- Intransitives Verb
- über·ˈfrie·ren
- Intransitives Verb
- de·chif·ˈfrie·ren
- Transitives Verb
- ˈtief·ge·frie·ren
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
zufrieren
,
aufpolieren
,
chiffrieren
,
auffrischen
,
auffinden
,
einfrieren
,
erfrieren
,
gefrieren
,
aufführen
,
auffahren
,
auffressen
,
durchfrieren
,
überfrieren
,
tiefgefrieren
und
dechiffrieren
ˈzu·frie·ren VERB intr unreg
chif·ˈfrie·ren [ʃɪˈfriːrən] VERB trans
ˈauf·po·lie·ren VERB trans
2. aufpolieren ugs übtr:
ˈauf·fah·ren2 VERB trans unreg
1. auffahren (vorfahren und abladen):
ˈauf·füh·ren1 VERB trans
1. aufführen (darstellen, spielen):
2. aufführen (auflisten):
ˈein·frie·ren1 VERB intr
1. einfrieren (zufrieren):
2. einfrieren (stocken):
-
die Unterhaltung friert ein übtr
ˈdurch·frie·ren VERB intr
1. durchfrieren:
2. durchfrieren:
über·ˈfrie·ren [yːbɐˈfriːrən] VERB intr unreg
de·chif·ˈfrie·ren [deʃɪˈfriːrən] VERB trans
ˈtief·ge·frie·ren VERB trans unreg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- An schneefreien, aber feuchten Hängen „wächst“ das gefrorene Wasser im Boden beim Auffrieren in Form von Eisnadeln senkrecht zur Abkühlungsfläche aus dem Boden nach oben.de.wikipedia.org
- Bei Moorböden mit Spätfrostgefahr kann es bei Winterrapsanbau zur Schädigung der Blüte, zum Platzen der Pflanzenstängel oder auch zum Auffrieren des Bestandes mit Totalschäden kommen.de.wikipedia.org
- Der Kasten sollte das Eindringen von Wasser in die Brücke verhindern, so dass die Verfugung nicht ausgespült werden kann und kein Auffrieren im Winter stattfindet.de.wikipedia.org
- Da durch die fortschreitende Bodenerosion und durch Auffrieren (vor allem in den eiszeitlichen Lockergesteinen) laufend neue Steine an die Erdoberfläche kommen (umgangssprachlich: nachwachsen), muss das Ablesen wiederholt werden.de.wikipedia.org
- Oft können Bäume diese Schäden gut überwallen, manchmal führt ein Blitzeinschlag auch zu einer dauerhaften Rippe, die zuwächst und im Winter wieder auffriert (Frostleiste).de.wikipedia.org
- Verändert sich die Bodenstruktur durch Frosteinwirkung (Auffrieren), so können zudem Wurzeln abreißen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch