Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufprallen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈauf·pral·len VERB intr

2. aufprallen:

aufprallen

3. aufprallen:

aufprallen

ˈAuf·prall SUBST m meist Sg

2. Aufprall:

val

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach habe sich das Flugzeug zweimal überschlagen, bevor es auf dem Meer aufprallte.
de.wikipedia.org
Vom Flugschreiber konnten keine Informationen gewonnen werden, da dieser durch das Feuer zerstört wurde, als die Nase des Flugzeuges aufprallte.
de.wikipedia.org
Daher könnte es möglich sein, dass ein Trümmerstück hier aufprallte, die mächtige Massenkalkplatte durchschlug und den kreisrunden Kessel verursachte.
de.wikipedia.org
Dabei wird durch das Aufprallen von beschleunigten Elektronen auf dem gekühlten Wolframtarget die Röntgenstrahlung als Bremsstrahlung erzeugt.
de.wikipedia.org
Als die Lokomotive mit etwa 30 km/h auf den stehenden Zug aufprallte, schob sie dessen letzten Wagen, einen Gepäckwagen, in den davor laufenden, stark besetzten Personenwagen.
de.wikipedia.org
Der relativistische Impuls ist der tatsächlich wirksame, z. B. für Teilchen, die in Beschleunigern auf Zielkörper aufprallen.
de.wikipedia.org
Im nachfolgenden Wagen und einem jener Wagen, die auf die Säule der Bahnsteigüberdachung aufprallten, kam es jeweils zu mehreren Todesfällen.
de.wikipedia.org
Die Form sollte verhindern, dass Geschosse frontal aufprallten.
de.wikipedia.org
Sobald der Stein auf die Wasseroberfläche aufprallt, springt er allerdings nicht, wie zunächst anzunehmen wäre, wie ein Ball zurück, denn die Wasseroberfläche wirkt nicht wie ein fester Körper.
de.wikipedia.org
Mundschutze werden bei vielen Sportarten benutzt, in denen vorsätzliches oder versehentliches Aufprallen (Schläge, Stöße, Hiebe) gegen Gesicht und Kiefer Verletzungen bis hin zur Arbeitsunfähigkeit verursachen können.
de.wikipedia.org

"aufprallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski