Übersetzungen für „aufstecken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

jdm ein Licht aufstecken übtr ugs

iem iets aan het verstand brengen

Übersetzungen für „aufstecken“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

iets/het voor gezien houden (het erbij laten)

etw/es aufstecken ugs

het haar in een knot doen

das Haar zu einem Knoten aufstecken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenüber den Vorgängermodellen wurde der Arbeitsspeicher auf 1 MB vergrößert und konnte durch simples Aufstecken von Speichermodulen auf 4 MB erweitert werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Queueverlängerungen zum Schrauben (meist ca. 15 cm) und zum Aufstecken (meist ausziehbar ca. 40 bis 97 cm).

de.wikipedia.org

Vielen Geräten können unterschiedlich geformte Austrittsdüsen zur Lenkung des Heißluftstromes aufgesteckt werden.

de.wikipedia.org

Hierfür gibt es auch Zubehör in Form eines Lenkrades, welches man auf die Konsole aufsteckt.

de.wikipedia.org

Auf der Welle des Motors wurde nach unten ein Lüfter aufgesteckt, nach oben erfolgte über ein Gummirad kraftschlüssig der Antrieb der Kassette.

de.wikipedia.org

Da meist Werkzeuge aufgesteckt werden herrscht zwischen den Teilen Spiel („Spielpassung“).

de.wikipedia.org

Am oberen Ende hat sie eine Aufnahme für den Verteilerläufer, auf die dieser verdrehsicher aufgesteckt wird.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer runden Kunststoffplatte (meist aus Polypropylen) mit einer Spindel in der Mitte, auf die die CDs oder DVDs aufgesteckt werden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Vorrichtung wurde das Sangin auf den Musketenlauf aufgesteckt, und nicht wie heute üblich auf eine Bajonettschiene.

de.wikipedia.org

Haben die Figuren ihre Präsenz gezeigt, verschwinden sie von der Leinwand und werden seitlich aufgesteckt.

de.wikipedia.org