Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „ausbauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈaus·bau·en VERB trans

1. ausbauen (herausmontieren):

ausbauen
den Vergaser ausbauen

2. ausbauen (vertiefen):

ausbauen
ausbauen
ausbauen
eine Straße ausbauen
eine Technik ausbauen

3. ausbauen (innen):

ausbauen

4. ausbauen (vollendet):

ausbauen
ausbauen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kohleverladeanlagen im Bereich Bluff wurden in den 1920er Jahren vergrößert und 1940 nochmals ausgebaut.
de.wikipedia.org
Nur etwas über 90 Kilometer Wanderwege sind bisher offiziell für die Nutzung durch die Öffentlichkeit ausgebaut, der weitere Ausbau wird vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Nach einer Konsolidierungsphase wurde Anfang der 1960er Jahre das Internat modernisiert und ausgebaut.
de.wikipedia.org
Sie verfiel und wurde nie zu einer steinernen Burg ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die Gebäude wurden als Rohbauten übergeben und musste teilweise von den Bewohnern in Eigenleistung fertig ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Verkehrssicherheit wurde verbessert und das Gesundheitswesen ausgebaut.
de.wikipedia.org
U.a. wurden der theoretische Teil der Studiengänge ausgebaut und der praktische Teil erweitert.
de.wikipedia.org
Seit 1978 wurde die Klosteranlage mit dem Museum zum Kulturzentrum ausgebaut, das 1999 neu eröffnet werden konnte.
de.wikipedia.org
Das vierte Obergeschoss war als Wohnheim für Hebammen und für fortzubildende Ärzte ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die Zuschauerränge befinden sich auf einem mit Rasen bepflanzten Wall, nur die untersten Trittstufen sind ausgebaut.
de.wikipedia.org

"ausbauen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski