ˈAus·deh·nung SUBST f
1. Ausdehnung (Ausbreitung):
-
rek nt
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ausdünnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈdün·nung <Verdünnung, Verdünnungen> [fɛɐ̯ˈdʏnʊŋ] SUBST f
ˈaus·deh·nen1 VERB trans
1. ausdehnen:
ˈaus·den·ken1 VERB trans unreg
1. ausdenken (vorstellen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Erwerbsausbau dominiert die chemische Ausdünnung, die nur noch durch eine mechanische Ausdünnung ergänzt wird.de.wikipedia.org
- Bedingt durch die nötige Ausdünnung reichte der fünfte Platz in der Gruppe für den Verein nicht und somit stieg die Mannschaft in die Bezirksklasse ab.de.wikipedia.org
- Bei starkem bis übermäßigem Fruchtansatz ist ein geringer Befall mit Sägewespen als natürliche Ausdünnung der überzähligen Früchte dagegen teilweise sogar erwünscht.de.wikipedia.org
- Oft findet heute diese Handausdünnung nur noch einmal spät im Jahr statt, um die vorhergehende chemische Ausdünnung nachzuregulieren.de.wikipedia.org
- Für die Spätantike ist dieser Verdrängungswettbewerb so bezeichnend wie die Ausdünnung der antiken Wissensbestände.de.wikipedia.org
- Dies führte zu einer großen Ausdünnung des Marktes für herkömmliche Rasiergeräte.de.wikipedia.org
- Die Ausdünnung entfernt frühzeitig weitere Früchte vom Baum, um eine optimale Ernte sicherzustellen, und um die Alternanz möglichst zu verhindern.de.wikipedia.org
- Es resultiert neben den Verkalkungen an abnormen Stellen, eine Ausdünnung der Knochensubstanz (renale Osteodystrophie), vergleichbar mit der Osteoporose.de.wikipedia.org
- Eine Ausdünnung nach dem Junifruchtfall sorgt für größere Früchte, die meist auch schmackhafter und vitaminreicher sind als ohne Ausdünnung.de.wikipedia.org
- Holzentnahme für Feuerung führte um die Siedlungsbereiche zu weiterer Ausdünnung der natürlichen Bestände.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch