Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ausdruck“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAus·druck1 <Ausdrucke> SUBST m

1. Ausdruck VERLAG:

Ausdruck

2. Ausdruck (Fax):

Ausdruck

3. Ausdruck COMPUT:

Ausdruck
Ausdruck
print(-out)

ˈAus·druck2 <Ausdrücke> SUBST m

1. Ausdruck (Wort, Begriff):

Ausdruck
Ausdruck
woord nt
Ausdruck
sich im Ausdruck vergreifen
das ist gar kein Ausdruck

2. Ausdruck (meistens durch Wörter oder Zeichen) kein Pl:

Ausdruck
seinem Dank Ausdruck geben [o. verleihen ]
eine Absicht zum Ausdruck bringen

3. Ausdruck (Formulierung, Stil) kein Pl:

Ausdruck
Ausdruck
Ausdruck

4. Ausdruck (Gesichtsausdruck) kein Pl:

Ausdruck
Ausdruck
Ausdruck

6. Ausdruck (Bezeichnung) kein Pl:

Ausdruck

7. Ausdruck MATH:

Ausdruck
symbool nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Untersuchung der Schnittstellen zwischen Schrift bzw. Rede und nonverbalem Ausdruck.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck Preprint wird auch bei der Herstellung von bedruckten Wellpappe-Verpackungen verwendet.
de.wikipedia.org
Der Riesling besitzt die Fähigkeit, den Charakter der jeweiligen Lage besonders gut zum Ausdruck zu bringen.
de.wikipedia.org
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org
Er kommt dann zum Ausdruck, „wenn das ganze Volk über das ganze Volk eine Bestimmung erlässt.
de.wikipedia.org
Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Diese Veränderungen waren Ausdruck einer Politisierung der Verwaltung, der immer wieder neue Aufgaben zugeteilt wurden.
de.wikipedia.org
Kein anderer Sprecher hat so vielen Figuren seine Stimme mit so unterschiedlichem Ausdruck geliehen, und bislang hat es niemand geschafft, diese stimmliche Vielfalt zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Eine allgemeinere Definition von pandigitalen Zahlen ist die folgende: Eine Zahl oder ein mathematischer Ausdruck, der jede Ziffer zu einer Basis genau einmal enthält.
de.wikipedia.org
Aber der Ausdruck varjazi hat sich in der Folgezeit allgemein durchgesetzt.
de.wikipedia.org

"Ausdruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski