Übersetzungen für „ausgangsgestein“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈaus·gangs¹ [ˈ͜ausgaŋs] ADV

1. ausgangs:

ausgangs

aan het (uit)eind(e)

ausgangs

aan de rand

2. ausgangs:

ausgangs

op het einde

ausgangs

aan het slot

ˈAus·gangs·sper·re SUBST f

Ausgangssperre MILIT (für die Bevölkerung)

uitgaansverbod nt

Ausgangssperre (für Soldaten)

(kwartier)arrest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei greift die Verwitterung das Ausgangsgestein vor allem in den vorhandenen Klüften an, was zu einer Gliederung der verwitterten Gesteinsmasse in einzelne Blöcke führt.

de.wikipedia.org

Braunerden entwickeln sich überwiegend aus silikatischem, kalkfreiem oder kalkarmem Ausgangsgestein.

de.wikipedia.org

Die Hauptfaktoren dafür sind Klima, Relief und das Substrat, welches abhängig von Ausgangsgestein und dessen Verwitterungsprodukten ist.

de.wikipedia.org

Ihre Herkunft ist entweder allochthon oder autochthon, wobei zwischen primärer (Ausgangsgestein im Ursprungszustand) und sekundärer (durch Verwitterung zerkleinertes Ausgangsgestein) Bereitstellung unterschieden wird.

de.wikipedia.org

Die Bestandteile tendieren zu groben Korngrößen (0,5–2 mm), die genau wie ihr Ausgangsgestein nur mäßig sortiert auftreten.

de.wikipedia.org

Sie sind entweder vom Ausgangsgestein ererbt oder durch bodenbildende Prozesse entstanden.

de.wikipedia.org

Die zumeist artenreiche Krautschicht der Buchenwälder variiert in Abhängigkeit von Exposition, Hangneigung und Ausgangsgestein.

de.wikipedia.org

Das Ausgangsgestein war ein vulkanisches Urgestein, das durch Erosion und die Einwirkung von Eismassen in der letzten Eiszeit in unterschiedlich großen Mulden kaolinisierte Rhyolithe bildete.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen ist das Ausgangsgestein daher pleistozäner Geschiebelehm oder Geschiebemergel.

de.wikipedia.org

Dort ist er entweder vom Ausgangsgestein ererbt oder er wird über zahllose Mineralreaktionen während der Gesteinsmetamorphose gebildet.

de.wikipedia.org