-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aushärten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈaus·ar·ten VERB intr
1. ausarten (zu etw werden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Weiterhin muss der Drucker garantieren, dass die Farben ausreichend aushärten, um keine migrierbaren (wanderungsfähigen) Restmonomere und -oligomere im Farbfilm zu hinterlassen.de.wikipedia.org
- Insbesondere Krebse, bei denen nach einer Häutung der Panzer noch nicht ausgehärtet ist („Butterkrebse“) sind dafür anfällig und können selbst von kleineren Artgenossen überwältigt werden.de.wikipedia.org
- Im zweiten Schritt wird der Pulverlack wie üblich ausgehärtet.de.wikipedia.org
- Nach dem Aushärten des so hergestellten Gusskerns wird dieser in die Gussform eingebaut.de.wikipedia.org
- Nach dem Aushärten ergibt sich ein Pfahl mit grober Oberfläche, der die Bauwerkslasten über Mantelreibung abtragen kann.de.wikipedia.org
- So kann der Klebstoff in der Tragfläche aushärten.de.wikipedia.org
- Dies gibt an, dass der Panzer analog zu den heutigen Gürteltieren erst nach der Geburt vollständig ausformte und aushärtete.de.wikipedia.org
- Nachdem das Gusstück durch die Kühlung vollständig ausgehärtet ist, wird es durch Schlagen mit einem Zinnhammer an den Kokillenrand aus der Gussform geholt.de.wikipedia.org
- Bei Gießharzen sind aber auch die Eigenschaften im flüssigen Zustand während der Verarbeitung und beim Aushärten wesentlich.de.wikipedia.org
- Nach dem Aushärten ist Travertin frostfest und teilpolierfähig.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch