Übersetzungen für „Aussöhnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAus·söh·nung <Aussöhnung, Aussöhnungen> SUBST f

Aussöhnung

verzoening

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür musste er seine Vergehen gestehen und die Strafe annehmen, so kam es zur Aussöhnung mit den Kurfürsten und durfte weiter in kaiserlichen Diensten bleiben.

de.wikipedia.org

Ihre Geste gilt als ein symbolischer Höhepunkt der deutsch-französischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Er ist Minister für Erziehung, nationale Aussöhnung und kirchliche Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Wegbereiter der deutsch-tschechischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Kriminalfall ist im Wesentlichen ein Mittel zur Aussöhnung zumeist sozialer Gegensätze innerhalb der jüdischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dies sollte die Briten allerdings nicht daran hindern, auf eine Aussöhnung mit dem ehemaligen Kriegsgegner hinzuarbeiten: Schon 1947 wurden die ersten deutsch-britischen Städtepartnerschaften gegründet.

de.wikipedia.org

Eine Zustimmung würde sein Ziel einer Aussöhnung erschweren.

de.wikipedia.org

Der minutenlange Händedruck beider Politiker wurde ein Symbol der deutsch-französischen Aussöhnung.

de.wikipedia.org

Eine diese Aussöhnung unterstreichenden Symbolik besitzt daher einige soziopolitische Bedeutung bezüglich der Herausbildung eines nationalen Einheitsgefühls.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte er sich für eine Aussöhnung der Rassen innerhalb der evangelikalen Bewegung.

de.wikipedia.org