Übersetzungen für „Ausspülung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

irrigatie

Ausspülung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Aus- und Überlauf des Kraftwerks folgt ein betoniertes Tosbecken, um Ausspülung des Bodens zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Bei einer Ausspülung ist das Problem schnell durch die Reparatur der Oberfläche behoben.

de.wikipedia.org

Weil dort ein Abfluss von Niederschlägen an der Oberfläche nicht oder nur eingeschränkt möglich ist, kommt es zur Ausspülung von Feinsanden aus unterirdischen Hohlräumen mit der Folge eines Erdfalls.

de.wikipedia.org

Wegen der Wärmeentwicklung wird zur guten Wärmeabfuhr ein 80 bis 100facher Luftwechsel mit Frischluftzufuhr zur Ausspülung der Reifegase eingestellt.

de.wikipedia.org

Das erlaubt eine großzügige Ausspülung der Abgase mit Spülverlusten nur von Kraftstoff freier Luft.

de.wikipedia.org

Schäden können z. B. Sickerstellen, Eisversetzungen, Auskolkung (Ausspülung von Erdmaterial) und Ähnliches sein.

de.wikipedia.org

Der Löss verlehmte durch Ausspülung und streckenweise Verlagerung der Netze.

de.wikipedia.org

Hierbei wird eine 1,35 Meter starke Bodenschicht auf die Deponie aufgebracht, um so das Eindringen von Wasser in den Deponiekörper und die Ausspülung von Giftstoffen in das Grundwasser zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Die weitere Hebung der Insel hat dann lediglich zur Folge gehabt, dass die vorausgegangene Ausspülung fortgesetzt wurde, wobei das Regenwasser die als Reste stehen gebliebenen Steinsäulen und Steinzacken geglättet hat.

de.wikipedia.org

Die mechanische Arbeit der Fortführung ungelösten Materials findet allein durch regenzeitliche Ausspülung von Ton und Feinsand an der Spüloberfläche (oder dem Spülhorizont) des Bodens statt.

de.wikipedia.org