Deutsch » Niederländisch

ˈAus·stand <Ausstände> SUBST m

1. Ausstand (Streik) meist Sg:

Ausstand
staking
im Ausstand sein [o. stehen]
staken
im Ausstand sein [o. stehen]
in staking zijn
sich im Ausstand befinden
staken
sich im Ausstand befinden
in staking zijn
in (den) Ausstand treten
in staking gaan

2. Ausstand (Ausscheiden aus einer Stelle/der Schule):

Ausstand südd A CH
afscheid nt

ˈaus·ste·hen1 VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. ausstehen (ausgestellt sein):

ausstehen
uitgestald zijn [o. staan]
ausstehen
in de etalage staan

ˈaus·ste·hen2 VERB trans (durchmachen)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Ausstand

sich im Ausstand befinden
staken
in (den) Ausstand treten
in staking gaan
im Ausstand sein [o. stehen]
staken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die den Ausstand begründenden Tatsachen sind glaubhaft zu machen.
de.wikipedia.org
Die Gläubiger der ersten und zweiten Konkursklasse haben größere Chancen auf eine vollständige Begleichung ihrer Ausstände.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Ausstandes bildete sich mit der Allgemeinen Bergarbeiter-Union ein syndikalistischer Verband.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme des Abschnitts 82, in dem ein Planänderungsbeschluss für die Verlängerung des Schloss-Röttgen-Tunnels (und weiteren Maßnahmen) ausstand, liefen die Maßnahmen in allen Abschnitten an.
de.wikipedia.org
Im Ruhrgebiet setzten teils linkssozialistisch, teilweise kommunistisch orientierte Arbeiter den Ausstand fort, der sich zum so genannten Ruhraufstand entwickelte.
de.wikipedia.org
Die Organisation knüpfte an verschiedene Vorläufer wie den Ausstands-Versicherungs-Verband an, der nach dem Bergarbeiterstreik von 1889 entstanden war.
de.wikipedia.org
Trotz gegenteiliger Zusicherungen waren nach dem Ende der Ausstände zahlreiche Streikteilnehmer einberufen worden, viele davon zur Hochseeflotte.
de.wikipedia.org
Trotz des Schocks bemüht sie sich um Professionalität und bringt ihren Ausstand hinter sich, ohne dessen Tod zu erwähnen.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Berufung war zu diesem Zeitpunkt noch nicht möglich, da die Entnazifizierung noch ausstand.
de.wikipedia.org
Ist ein Mitglied oder nahe Angehörige eines Mitglieds direkt von einer Sache betroffen, so tritt dieses vorübergehend in den Ausstand.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausstand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste