Übersetzungen für „Bündnisvertrag“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bondgenootschap

Bündnisvertrag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit den Roxolanen schloss der Kaiser einen Bündnisvertrag, der auch die Zahlung von Subsidien beinhaltete.

de.wikipedia.org

Üblich sind solche Geheimverträge insbesondere als Bündnisverträge für den Kriegsfall.

de.wikipedia.org

Habsburgische Herrschaften und Städte waren durch Lehens- oder Bündnisverträge zum militärischen Zuzug im Kriegsfall verpflichtet, was auch für sie eine finanzielle Belastung bedeutete.

de.wikipedia.org

Es kam zwar zu Verhandlungen, aber ein direkter Bündnisvertrag wird nirgendwo erwähnt.

de.wikipedia.org

Sie wurden jedoch im Laufe der Jahrhunderte ausdifferenziert, in dem die Bündnisverträge immer präziser einzelne Verpflichtungen auflisteten.

de.wikipedia.org

Symmachie und koinḕ eirḗnē bedingten sich in dem Bündnisvertrag gegenseitig.

de.wikipedia.org

Festzuhalten bleibt, dass im Jahre 1535 kein formaler Bündnisvertrag abgeschlossen wurde, wie später oft behauptet, sondern dass lediglich eine militärische Kooperation vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Dies war mit dem Hinweis abgelehnt worden, dass ohne abgeschlossene Bündnisverträge kein Eingreifen möglich sei.

de.wikipedia.org

Wie im Bündnisvertrag vorgesehen, wurde ein „Verwaltungsrath“ eingerichtet, der mit Vertretern der Staaten bestückt wurde.

de.wikipedia.org

Die geschwächten Jazygen mussten sich nun notgedrungen mit den Römern arrangieren und höchstwahrscheinlich einen Bündnisvertrag akzeptieren.

de.wikipedia.org