Übersetzungen für „Bauaufsicht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBau·auf·sicht SUBST f

1. Bauaufsicht:

Bauaufsicht

bouw- en woningtoezicht nt

2. Bauaufsicht (Baupolizei):

Bauaufsicht

bouwpolitie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bauordnungen der Länder enthalten die Regelungen zum Baugenehmigungsverfahren und zur Bauaufsicht.

de.wikipedia.org

Die Werft war voll beschäftigt und wurde weiter ausgebaut, neue Gebäude für Werkstätten, das Magazin und für die Bauaufsichten der Reedereien wurden errichtet.

de.wikipedia.org

Er hatte die Bauaufsicht bei der Errichtung der Stadthalle und des Theaters.

de.wikipedia.org

Sie ist damit die öffentlich-rechtliche Bauaufsicht über ca. 1/9 des hamburgischen Stadtgebiets.

de.wikipedia.org

Mit der Bauaufsicht wurde der junge Ingenieur Ernst Voss betraut, später ein Mitbegründer der Hamburger Großwerft Blohm & Voss.

de.wikipedia.org

Normalerweise beschränken sich die Behörden der Städte auf die Bauaufsicht und Fragen des Städtebaus.

de.wikipedia.org

Aufgaben der Kommission waren Ausschreibung und Auftragsvergabe, Bauaufsicht und Abnahme der Arbeiten sowie Lohnauszahlungen.

de.wikipedia.org

Das Leistungsspektrum reicht von der Bereederung und Befrachtung über das Controlling bis zur Bauaufsicht, vom Erstellen der Gutachten bis zur Auswahl einer Besatzung.

de.wikipedia.org

Um übertragene Aufgaben des Landes handelt es sich beispielsweise bei der Ordnungsverwaltung und der Bauaufsicht.

de.wikipedia.org

Auch gab es weiter Schwierigkeiten mit der Bauaufsicht.

de.wikipedia.org