Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Baumrinde“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBaum·rin·de SUBST f

Baumrinde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kaulquappen schlüpfen und ernähren sich von Baumrinde und dessen Aufwuchs bis sie ihre Metamorphose zum adulten Frosch durchlaufen haben.
de.wikipedia.org
Nach der Paarung errichtet das Weibchen einen flachen Eikokon und befestigt dieses mithilfe eines Gespinstes an Blättern oder Baumrinde.
de.wikipedia.org
Der Einschlag war so hart, dass Teile der Baumrinde abgerissen wurden.
de.wikipedia.org
Die Reviere werden mit Urin und Drüsensekreten oder möglicherweise auch mit Bissen in der Baumrinde markiert.
de.wikipedia.org
Wie alle Marmosetten sind Seidenäffchen dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an die Baumsäfte zu gelangen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr treiben junge Kiefernnadeln aus den verkohlten Baumrinden der Kiefern.
de.wikipedia.org
Die etwa 11 bis 14 Meter langen Häuser hatten einen rechteckigen Grundriss, besaßen abgerundete Dächer aus gebogenen Stangen und waren mit Baumrinde bedeckt.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Bearbeitungsmethoden musste beim Rillenschnitt, dem Ritzen, vorher mit dem Rintler (5) der obere Teil der Baumrinde entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Forscher glauben deshalb, dass die beobachteten Rauschzustände der Tiere eher von giftigen, in der Baumrinde lebenden Käferpuppen herrühren.
de.wikipedia.org

"Baumrinde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski