-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „bausubstanz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Substanz
und
Baumbestand
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Von der damaligen Bausubstanz sind große Teile an ihrem ursprünglichen Standort oder in andere Gebäude integriert und dadurch erhalten geblieben.de.wikipedia.org
- Ebenfalls im 18. Jahrhundert erfolgte der Abriss des Nordflügels, möglicherweise weil seine Bausubstanz überaltert war.de.wikipedia.org
- Eine Ausweisung von Sanierungsgebieten bedeutete in ihrer ursprünglichen Logik die Anwendung der Flächensanierung, die eine Bewahrung vorhandener Bausubstanz nur in Ausnahmefällen dulden konnte.de.wikipedia.org
- Sie kann erhebliche Eingriffe in die Bausubstanz beinhalten wie u. a. Kernsanierung unter Beibehaltung der Fassaden und beinhaltet meist eine Modernisierung.de.wikipedia.org
- Auf sie geht die älteste erhaltene Bausubstanz, bestehend aus Bergfried und Palas, zurück.de.wikipedia.org
- Die zahlreichen Brände im Mittelalter und im 18. Jahrhundert hat sie überstanden; allerdings wurde die originale Bausubstanz stark angegriffen.de.wikipedia.org
- Die neue Eigentümerin kümmerte sich zunächst lange kaum um den Erhalt der Bausubstanz, die Mieter „[…] fanden nie einen Ansprechpartner auf Vermieterseite“.de.wikipedia.org
- Sie entstand im 13. Jahrhundert im romanischen Stil und wurde unter Einbeziehung der alten Bausubstanz um 1620 mit einem Glockenturm neu errichtet.de.wikipedia.org
- Trotz des hohen Alters ist die alte Bausubstanz an der Außenseite noch fast stilrein erhalten.de.wikipedia.org
- Die Spanier zerstörten im 17. Jahrhundert die zerfallende Bausubstanz, indem sie den größten Teil der Steine für den Neubau der Kathedrale abtrugen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch