Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beglückwünschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈglück·wün·schen [bəˈglʏkvʏnʃn̩] VERB trans

beglückwünschen
beglückwünschen

Beispielsätze für beglückwünschen

jdn zum Geburtstag beglückwünschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der letzten Szene des Films beglückwünscht der junge Inspektor seinen erfahrenen Vorgänger, der es innerhalb einer Woche geschafft hat, die heikle Mordserie zu lösen.
de.wikipedia.org
Nach Gebet und Predigt gehen die Gläubigen üblicherweise in ausgelassener Stimmung durch die Straßen nach Hause und beglückwünschen sich zum Fest.
de.wikipedia.org
Sie beglückwünschen ihn für seine daraus resultierende Ernennung zum Mandarin.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit singen die Gäste und beglückwünschen die Familie, nachdem bereits alle Aktionen des Rituals von Liedern und Toasts begleitet wurden.
de.wikipedia.org
Die siegreiche Mannschaft wurde im Anschluss von der königlichen Familie beglückwünscht.
de.wikipedia.org
Sportlich beglückwünschte er den Parteikollegen und wünschte ihm viel Glück in der Ausübung seines Mandats.
de.wikipedia.org
Er beglückwünschte sie und nannte ihren zukünftigen Ehemann „ein goldenes Kreuz“.
de.wikipedia.org
Seine Verwandten beglückwünschten ihn nicht zu seiner Eheschließung, sondern beschuldigten ihn, sich mit schlechtem Blut zu mischen.
de.wikipedia.org
Drei Jahre später konnte die Schule ihre ersten 25 Absolventinnen beglückwünschen.
de.wikipedia.org
Und die Bewohner der Erde freuen sich darüber, beglückwünschen sich und schicken sich gegenseitig Geschenke; denn die beiden Propheten hatten die Bewohner der Erde gequält.
de.wikipedia.org

"beglückwünschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski