-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „beharren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈhar·ren VERB intr
1. beharren (bei etw bleiben):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Gewerkschaften deuteten zwar ein Entgegenkommen in der Frage der Arbeitszeitflexibilisierung an, beharrten aber auch einem Einstieg in die 35-Stunden-Woche.de.wikipedia.org
- Die Raupen haben an beiden Seiten grün-weiße oder hellgelbe Streifen und leicht erhöhte, beharrte schwarze Punkte über dem Körper verteilt sowie zwei hellgrüne schmale Rückenlinien.de.wikipedia.org
- Er selbst beharrte jedoch darauf, dass ihm die Auszeichnung „auch für seine Beiträge zur Förderung der deutsch-namibischen Verständigung“ zugesprochen worden sei.de.wikipedia.org
- Wo diese Haltung nicht im Stück selbst vertreten wird, gibt es doch immer einzelne Figuren, die – so fragwürdig ihre Handlungen sind – auf der Ordnung beharren.de.wikipedia.org
- Dabei beharrte er weiter auf deren Rechtmäßigkeit und althergebrachten Konventionen.de.wikipedia.org
- Indessen bestand der Zwiespalt im Domkapitel weiter und die beiden Kandidaten beharrten auf ihren Anspruch.de.wikipedia.org
- Er beharrte jedoch auf dem Abriss der Türme.de.wikipedia.org
- Der deutsche Kommandant beharrte jedoch auf seiner Anschlagstheorie und ordnete gemäß einem wenige Tage alten Befehl Kesselrings Repressalien gegen die Zivilbevölkerung an.de.wikipedia.org
- Ihr Vater, ein Jurist und Vorsitzender Richter am Landgericht, beharrte auf das Erlernen eines bürgerlichen Berufs.de.wikipedia.org
- Doch der alte Mann ist geistig hellwach und beharrt auf seine politischen Ansichten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch