Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beisetzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbei·set·zen VERB trans a. NAUT

beisetzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Tote wurde in den frühen Morgenstunden vor Sonnenaufgang beigesetzt, damit sein Anblick nicht die Götter beleidigte.
de.wikipedia.org
Einige wenige wurden auf Gemeindefriedhöfen in der Umgebung beigesetzt.
de.wikipedia.org
An den Ecken der Pyramiden fand man Gräber von Kindern, die offenbar im Rahmen religiöser Zeremonien dort beigesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich hierfür verwendet die biologisch-dynamische Landwirtschaft zusätzlich zu dem Futter-Mist-Kreislauf biodynamische Präparate, die in geringen Dosen beigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf einem Gelände beigesetzt, das später als Campingplatz genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Nachricht vom Tod seiner Frau bedrückte ihn schwer, zumal sie ihn erst erreichte, als seine Frau bereits beigesetzt war.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Kirche des Klosters beigesetzt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Bronzezeit wurden die Körper der Verstorbenen weiterhin wie im vorhergehenden Neolithikum in Steinkisten oder Baumsärgen beigesetzt.
de.wikipedia.org
In polnischer Sprache werden 23 deutsche und 64 russische Soldaten genannt, die gemeinsam in der Gräberanlage beigesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Sein Leichnam wurde in der damals evangelischen Schlosskirche beigesetzt.
de.wikipedia.org

"beisetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski