Übersetzungen für „Belagerungszustand“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈla·ge·rungs·zu·stand SUBST m

Belagerungszustand

staat van beleg

den Belagerungszustand ausrufen

de staat van beleg afkondigen

Beispielsätze für Belagerungszustand

den Belagerungszustand ausrufen

de staat van beleg afkondigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hob den Belagerungszustand und die Zensur auf, schaffte die Gesindeordnung ab und führte das allgemeine Wahlrecht ab 20 Jahren ein, erstmals auch für Frauen.

de.wikipedia.org

Um möglichen Unruhen zuvorzukommen, ließ die preußische Regierung den Belagerungszustand ausrufen und mobilisierte die Landwehr.

de.wikipedia.org

Mit diesem spektakulären Ereignis begann ein sich drei Jahre lang hinschleppender Kriegs- und Belagerungszustand.

de.wikipedia.org

Am Morgen nach den Unruhen befand sich die Stadt im Belagerungszustand.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Belagerungszustandes war es den stellvertretenden Generalkommandos erlaubt ohne Einschaltung eines zivilen Gerichts militärische Schutzhaftbefehle zu verhängen.

de.wikipedia.org

Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.

de.wikipedia.org

Zurückgekehrt von der Schattenebene findet man die Stadt im Belagerungszustand vor.

de.wikipedia.org

Diese konnten sich unter Berufung auf das Gesetz über den Belagerungszustand über jedwede Entscheidung der Staatsorgane einschließlich des Königs hinwegsetzen, was faktisch diktatorische Vollmachten bedeutete.

de.wikipedia.org

Während des sich nun fortsetzenden Belagerungszustandes griffen immer mehr Indianer die offene und schwer zu verteidigende Stellung an.

de.wikipedia.org

Unruhen, die zur Verhängung des Belagerungszustandes führten, gipfelten 1849 in blutigen Barrikadenkämpfen.

de.wikipedia.org